Taken 2 (2012)

Taken.2.2012.TS.NEWSOURCE.x264.AAC-UNiQUE sürümüne uygun olarak çeviri tamamlanmıştır. Buradan: http://www.turkcealtyazi.org/sub/430348/taken-2.html

Resident Evil: Retribution (2012)

Resident Evil: Retribution çevirisi tamamlandı. Keyifli seyirler.

Uyumlu sürümler: UNiQUE, ADTRG, TURG, INSPiRAL, TODE, FANTA, BBRNG

http://www.turkcealtyazi.org/sub/423578/resident-evil-retribution.html

The Dark Knight Rises (2012)

INSPiRAL sürümü üzerinden çeviriyi tamamladım, iyi seyirler.

http://www.turkcealtyazi.org/sub/417763/the-dark-knight-rises.html

Taken 2 (2012)

Taken 2 filminin ilk fragmanı için hazırladığım altyazı:
http://www.turkcealtyazi.org/sub/410372/taken-2.html

Dailymotion bağlantısı:
http://dai.ly/LTUQBb

Django Unchained (2012)

Django Unchained filminin ilk fragmanı için hazırladığım altyazı:

                                     http://www.turkcealtyazi.org/sub/409645/django-unchained.html

Youtube bağlantısı ise şöyle:

Wrath of the Titans çevirisi tamamlandı.

Wrath of the Titans filmi çevirisi DVDRip DEPRiVED sürümüne göre güncellenmiştir. İyi seyirler.

http://www.turkcealtyazi.org/sub/408571/wrath-of-the-titans.html

The Amazing Spider Man 4 Minute Super Preview

Ülkemizde 6 Temmuz'da 3 boyutlu olarak vizyona girecek "İnanılmaz Örümcek Adam"ın 

yayınlanan 4 dakikalık özel videosuna hazırladığım altyazı:

http://www.turkcealtyazi.org/sub/405733/the-amazing-spider-man.html

Youtube linki de şöyle:

The Avengers çevirisi tamamlandı.

Biri gelse, sorsa. Hangi çeviri seni çok yordu diye. Kesinlikle Avengers derim, uykusuz gecelerimin sebebi oldu bu film! Neyse, bitirdik sonunda. Altyazıya giden yol:

http://www.turkcealtyazi.org/sub/403344/the-avengers.html

Battleship altyazısı tamamlandı.

Yeni bir ay, yeni bir çeviri. Battleship altyazısı tamamlandı.

Altyazıya giden yol: http://www.turkcealtyazi.org/sub/402476/battleship.html

Sırada The Avengers var, bekleyin...

Arka bahçem ve Lockout...

Burası arka bahçem olsun: Şöyle bir şey mesela, ben burada fragman falan yayınlayayım. İzlerseniz izleyin izlemezseniz s... İşe 2012 yapımı Lockout filminin fragmanından başladım. Konusu işte şöyle; Bir komplo oyununa alet olduktan sonra casuslukla suçlanan eski ajan Snow'a özgürlüğünü yeniden kazanma fırsatı sunulur. Fakat karşılığında üstlenmesi gereken görev oldukça zordur. Zira Amerikan başkanının kızı Emily kaçırılmış ve yüksek güvenlikli bir uzay üssüne hapsedilmiştir. Snow en sıradışı yöntemlerle Emily'i kurtarmaya çalışacaktır. Film, 13 Nisan'da ABD ve diğer ülkelerde vizyona girdi. Ülkemizde ise ne zaman vizyona gireceği muamma.