3 Şubat 2014 Pazartesi

Thor: The Dark World (2013)

Thor: The Dark World (2013) çevirisi tüm HDRip sürümlerine uygun olarak tamamlanmıştır.

ALTYAZI:
http://www.turkcealtyazi.org/sub/506299/thor-the-dark-world.html
http://divxplanet.com/sub/s/308546/Thor-The-Dark-World.html

Gönderen zaman:

3 yorum:

  1. Unknown8 Şubat 2014 00:29

    Bu yorum yazar tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  2. Unknown29 Mayıs 2014 13:31

    merhaba non-stop ve oculus a alt yazıya başlıyacakmısınız... koly gelsin...

    YanıtlaSil
  3. Serkan Aydemir13 Ocak 2015 04:49

    Ya Melih, bu alt yazıların fragman olanını nasıl buluruz. Mesela şimdi 2015 yılında çekilecek bir film fragmanının 1-2 dakikalık videosunun alt yazısı çeviri işine girmek istiyorum ve daha yeni olduğum için küçükten başlamak istiyorum. Kısa film mantığı da geçerli olur tabi. Kelime bilgimi geliştirmem lazım öncelikle. Gramer çoğu kez yetmiyor. Hem böylelikle fragmanlarda anlaşılır olur. Geride kalan filmlerinki olursa daha iyi olur hem ilgilenilmiyor hem de gözden kaçıyor.

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)